范德法特通过其个人官方网站宣布加盟皇家马德里

　　北京时间8月4日晚(欧洲当地时间4日中午)，西甲皇家马德里俱乐部官方宣布与汉堡队达成协议，正式跟范德法特签下一份为期5年的合约。早些时候，汉堡俱乐部官方也确认队长范德法特将加盟皇马，这位荷兰球星今天来到俱乐部与官员和队友告别。“汉堡三年来与范德法特的合作非常成功，作为队长，他给我们带来了很多值得回忆的瞬间，我们祝愿他加盟皇马并取得成功。”汉堡俱乐部主席霍夫曼说。

　　经过与汉堡队几轮“讨价还价”后，范德法特终于成为了皇家马德里队的新成员。周一上午，范德法特在其个人官方网站上发表声明，透露自己即将前往皇马报到，并称“自己的梦想终于成为了现实。”稍后，德国《图片报》证实，周日晚间皇马与汉堡就转会费问题达成一致，范德法特将以1300万欧元的身价加盟皇家马德里，合同签署到2013年。

　　范德法特在其个人官网中说道：“昨晚，一切尘埃落定。现在，我即将加盟皇家马德里俱乐部。所有人可能都已经知道，前往西班牙踢球是我的梦想，因为我和这个国家有着千丝万缕的关系。现在，我即将成为皇家马德里的一员，这个梦想终于成为了现实！”

　　主帅约尔早些时候说：“这件事传了很久，现在也还没到终点，我们会继续等待看会发生什么。”当天的《图片报》透露说，皇马收购范德法特的行动已经结束，荷兰中场将以1300万欧元的身价加盟伯纳乌，如果皇马获得联赛冠军，将再给汉堡支付200万欧元。

　　《图片报》还透露，在昨晚皇马输给阿森纳，斯内德重伤确定休战3到6个月几小时后，主席卡尔德隆与汉堡方面在电话中敲定了最终转会的合同细节。范德法特正式成为皇马这个夏季正式引进的第一名球员(此前1000万欧元购入的加雷将租借桑坦德队一年)，他也将成为继范尼、罗本、斯内德和德伦特之后，在皇马效力的第5名荷兰球员。

　　当地时间8月5日中午1时，皇马将在伯纳乌球场为范德法特举行加盟仪式，荷兰球星将在这里与球迷和媒体见面。